La elaboración de un diccionario jurídico es un trabajo meticuloso que requiere depurar el lenguaje y eliminar la ambigüedad para ofrecer al lector un contenido claro y preciso. Raúl Chanamé Orbe se ha dedicado a esta tarea con su nuevo Diccionario Jurídico Moderno.
Su pasión por la precisión del lenguaje jurídico se remonta a sus años de estudiante y se ha mantenido a lo largo de su carrera como docente universitario. Esta búsqueda por definir conceptos con exactitud se refleja en su trabajo.
Chanamé Orbe ha demostrado esta misma pasión en su labor como director de la revista Abogados a finales de los años noventa y principios del siglo XXI. Además de publicar ensayos doctrinales y homenajear a figuras destacadas del derecho, su enfoque enciclopédico le permitió crear una publicación informativa de gran utilidad para abogados y profesionales del derecho en general.